Those who inhabit the finite world seek companionship from those with similar interests and belief systems.  They go around their cage in search of love from fellow "prisoners".  

Those who inhabit the universe of infinite possibilities seek to love and be loved by individuals who differ from them in nearly every possible way.  They climb out of their cages and head into the jungle in search of other "creators".